SR→RU

prsnuti

прснути

pȑsnuti · /pr̂snuti/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. треснуть
    Ekran telefona je prsnuo kad mi je ispao. — Экран телефона треснул, когда я его уронил.
    Prsla mi je kost u šaci. — У меня трещина в кости кисти.
  2. лопнуть; разорваться
    Zbog mraza je prsla cev u podrumu. — Из-за мороза в подвале лопнула труба.
    Balon je prsnuo uz glasan prasak. — Шарик лопнул с громким хлопком.
  3. (о смехе, плаче) разразиться смехом или плачем; расхохотаться, разрыдаться
    Svi su prsnuli u smeh. — Все расхохотались.
    Devojčica je prsnula u plač. — Девочка разрыдалась.
  4. (о жидкости) брызнуть; обрызгать
    Voda je prsnula na sve strane. — Вода брызнула во все стороны.
    Prsnuo me je hladnom vodom. — Он брызнул на меня холодной водой.
  5. разг. (о человеке) свихнуться; сорваться, не выдержать
    Ako ovako nastavi da radi, prsnuće od stresa. — Если он продолжит так работать, он сорвётся от стресса.
    Posle svega što mu se desilo, čovek je prosto prsnuo. — После всего, что с ним случилось, человек просто сорвался.

Не путать с prasnuti (грохнуть, загреметь, напр. prasnuo je grom). В значении «расхохотаться» употребляются оба глагола: prsnuti u smeh и prasnuti u smeh.

Синонимы:
puknuti pući
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
japrsnem
tiprsneš
on/ona/onoprsne
miprsnemo
viprsnete
oni/one/onaprsnu
Прошедшее время: prsnuo, prsnula, prsnulo · prsnuli, prsnule
Будущее время: prsnuću, prsnućeš, prsnuće, prsnućemo, prsnućete, prsnuće
Повелительное: prsni
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026