ПоправитьГЛАГОЛ
-
(о времени) пройти; истечьOd tada je proteklo deset godina. — С тех пор прошло десять лет.Vreme je proteklo neverovatno brzo. — Время пролетело невероятно быстро.
-
(о событии) пройтиSastanak je protekao u mirnoj atmosferi. — Встреча прошла в спокойной обстановке.Kako je protekla operacija? — Как прошла операция?
-
(о жидкости) протечьKroz ovu dolinu je nekad proteklo mnogo vode. — Через эту долину когда-то протекло много воды.
Причастие protekli часто значит «прошлый»: protekle nedelje — на прошлой неделе.
Выражения
-
proteći mnogo vode — много воды утеклоOd naše svađe je proteklo mnogo vode. — С нашей ссоры много воды утекло.
Спряжение, сов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | protečem |
| ti | protečeš |
| on/ona/ono | proteče |
| mi | protečemo |
| vi | protečete |
| oni/one/ona | proteku |
Прошедшее время: protekao, protekla, proteklo · protekli, protekle
Будущее время: proteknuću, proteknućeš, proteknuće, proteknućemo, proteknućete, proteknuće
Повелительное: proteci
Составлено ИИ
Обновлено 6 октября 2026