prolazan

1. преходящий; временный; мимолётный
   Ne brini, to je samo prolazna faza. — Не волнуйся, это просто временный этап.
   Slava je prolazna, prijatelji ostaju. — Слава преходяща, друзья остаются.
2. (об оценке) проходной; удовлетворительный
   Za prolaznu ocenu treba ti pedeset poena. — Для проходной оценки тебе нужно пятьдесят баллов.
3. (о комнате, улице) проходной; сквозной
   Dnevna soba je prolazna, pa u njoj nema mira. — Гостиная проходная, поэтому в ней нет покоя.

О дороге, по которой можно пройти или проехать, обычно говорят prohodan (put je prohodan), а не prolazan.