progon

1. (политическое, религиозное) преследование; гонения
   Mnogi su pobegli iz zemlje zbog političkog progona. — Многие бежали из страны из-за политических преследований.
   Progon hrišćana trajao je vekovima. — Гонения на христиан продолжались веками.
2. (физическое преследование) погоня; преследование
   Progon begunaca trajao je celu noć. — Погоня за беглецами продолжалась всю ночь.
3. (в юридическом контексте) уголовное преследование
   Tužilaštvo je odustalo od krivičnog progona. — Прокуратура отказалась от уголовного преследования.
4. (о населении, народе) изгнание; насильственное выселение
   Rat je doneo progon hiljada ljudi sa njihovih ognjišta. — Война принесла изгнание тысяч людей с родных очагов.

В значении «погоня» чаще говорят potera. В юридическом языке официальный термин — krivično gonjenje, хотя krivični progon тоже широко употребляется.