prodor

1. (о войске, спорте) прорыв
   Vojska je izvršila prodor kroz neprijateljske linije. — Армия совершила прорыв через вражеские позиции.
   Posle brzog prodora po levoj strani, dao je gol. — После быстрого прохода по левому флангу он забил гол.
2. (о рынке, карьере) выход; прорыв; проникновение
   Firma planira prodor na evropsko tržište. — Фирма планирует выход на европейский рынок.
3. (о воде, воздухе) проникновение
   Izolacija sprečava prodor vode u podrum. — Изоляция препятствует проникновению воды в подвал.

Направление обычно выражается через na или u + вин.: prodor na tržište, prodor u grad.