primerak

1. (о книге, газете) экземпляр
   Knjiga je štampana u hiljadu primeraka. — Книга вышла тиражом в тысячу экземпляров.
   Kupio sam poslednji primerak novina na kiosku. — Я купил последний экземпляр газеты в киоске.
   Dobili smo besplatan primerak časopisa. — Мы получили бесплатный экземпляр журнала.
2. (о животном, растении, предмете) экземпляр; образец
   U muzeju čuvaju redak primerak ove ptice. — В музее хранится редкий экземпляр этой птицы.
   Ovaj auto je dobro očuvan primerak tog modela. — Эта машина — хорошо сохранившийся экземпляр этой модели.
3. ирон. разг. (о человеке) тип; экземпляр
   Njen novi dečko je baš čudan primerak. — Её новый парень — тот ещё экземпляр.

В значении «образец для проверки» (товара, крови) обычно говорят uzorak; пробный экземпляр (книги, журнала) — probni primerak.