prelaziti

прелазити

/prělaziti/ · imperfective · pf.: preći

VERB

to cross; to go across

Svaki dan prelazim ulicu kod škole. — Every day I cross the street by the school.

Kamioni satima čekaju da pređu granicu. — Trucks wait for hours to cross the border.
(na, u + acc.) to move on; to switch; to turn into

Hajde da polako prelazimo na sledeću temu. — Let's slowly move on to the next topic.

Uveče kiša često prelazi u sneg. — In the evening the rain often turns into snow.
(of amount, limit) to exceed; to go over

Temperatura leti često prelazi 35 stepeni. — In summer the temperature often goes over 35 degrees.
(preko + gen.) to overlook; to let pass

Ne možeš stalno da prelaziš preko njegovih grešaka. — You can't keep overlooking his mistakes.

For a single completed action use the perfective preći: Prešao sam ulicu.

Forms

Past (masc.): prelazio

Imperative: prelazi