SR→RU

prag

праг

prȁg · /prâɡ/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. порог
    Pazi da se ne sapleteš o prag. — Смотри не споткнись о порог.
    Stajao je na pragu i nije hteo da uđe. — Он стоял на пороге и не хотел входить.
  2. порог
    Stranka nije prešla cenzus od pet odsto, taj prag je visok. — Партия не преодолела пятипроцентный барьер, этот порог высокий.
    Ima veoma nizak prag tolerancije. — У него очень низкий порог терпимости.
  3. (na pragu + род.) порог; преддверие
    Bili smo na pragu velikog otkrića. — Мы были на пороге великого открытия.
  4. (на гитаре и т. п.) лад
    Stavi prst iza trećeg praga. — Поставь палец за третьим ладом.
  5. (на железной дороге) шпала
    Radnici menjaju stare drvene pragove na pruzi. — Рабочие меняют старые деревянные шпалы на путях.
Выражения
  • obijati pragove — обивать пороги
    Mesecima je obijao pragove institucija zbog penzije. — Он месяцами обивал пороги учреждений из-за пенсии.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.pragpragovi
Род.pragapragova
Дат.pragupragovima
Вин.pragpragove
Зват.pražepragovi
Твор.pragompragovima
Предл.pragupragovima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026