povlačiti
повлачити/poʋlǎːt͡ʃiti/ · imperfective · pf.: povući
RuVERB
-
(of troops, people; povlačiti se) to retreat; to withdraw; to retireVojska se povlači prema granici. — The army is retreating towards the border.Posle svađe uvek se povlači u sebe. — After an argument he always withdraws into himself.
-
to pull; to tugDete me stalno povlači za rukav. — The child keeps tugging at my sleeve.
-
(of words, products, decisions) to withdraw; to retract; to recallProizvođač povlači taj lek iz prodaje. — The manufacturer is recalling that medicine.Ne povlačim ono što sam rekao. — I'm not taking back what I said.
-
(of a line, border) to drawUčiteljica povlači liniju lenjirom. — The teacher is drawing a line with a ruler.Teško je povlačiti granicu između posla i privatnog života. — It's hard to draw the line between work and private life.
-
(povlačiti za sobom) to entail; to bring aboutSvaka odluka povlači za sobom posledice. — Every decision has consequences.
In the sense "to retreat, withdraw" it takes "se": povlačiti se iz politike.
Synonyms:
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | povlačim |
| ti | povlačiš |
| on/ona/ono | povlači |
| mi | povlačimo |
| vi | povlačite |
| oni/one/ona | povlače |
Past (masc.): povlačio
Imperative: povlači
Expressions
- povlačiti poteze — to make moves; to take steps