gurati
гурати/ɡǔːrati/ · imperfective · pf.: gurnuti
RuVERB
-
to push; to shoveGuramo auto jer neće da upali. — We're pushing the car because it won't start.Nemoj da me guraš! — Stop pushing me!
-
(of people in a crowd) to push one's way; to jostleLjudi se guraju da uđu u autobus. — People are jostling to get on the bus.
-
colloq. (of an idea, a person) to push; to promoteStranka gura svog kandidata za gradonačelnika. — The party is pushing its candidate for mayor.
-
colloq. (without an object) to keep going; to get byKako si? – Eto, guram nekako. — How are you? – Oh, getting by somehow.
The sign "GURAJ" on a door means "push", and "VUCI" means "pull".
Synonyms:
tiskati
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | guram |
| ti | guraš |
| on/ona/ono | gura |
| mi | guramo |
| vi | gurate |
| oni/one/ona | guraju |
Past (masc.): gurao
Imperative: guraj
Antonyms:
vući
Expressions
- gurati nos u tuđe stvari — to poke one's nose into other people's business