SR→EN

poručivati

поручивати

poručívati · /porut͡ʃǐːʋati/ · imperfective · pf.: poručiti

RU Suggest an edit
VERB
  1. (food, goods) to order
    Petkom uvek poručujemo picu. — We always order pizza on Fridays.
    Sve češće poručujem garderobu preko interneta. — I order clothes online more and more often.
  2. (+ dat., da…) to send word; to tell
    Mama mi stalno poručuje da joj se češće javljam. — Mum keeps sending word that I should call her more often.
    Ministar poručuje građanima da budu strpljivi. — The minister is telling citizens to be patient.

When it means 'order' it takes the accusative (poručivati hranu); when it means 'send word' it usually takes a dative of the person plus a da-clause or an accusative of the message (poručivati nekome nešto).

Synonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
japoručujem
tiporučuješ
on/ona/onoporučuje
miporučujemo
viporučujete
oni/one/onaporučuju
Past tense: poručivao, poručivala, poručivalo · poručivali, poručivale
Future: poručivaću, poručivaćeš, poručivaće, poručivaćemo, poručivaćete, poručivaće
Imperative: poručuj
AI Updated 13 October 2026