SR→RU

popušiti

попушити

pòpušiti · /pǒpuʃiti/ · сов. вид · несов.: pušiti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. выкурить; покурить
    Popušio je cigaretu i vratio se na posao. — Он выкурил сигарету и вернулся к работе.
    Juče je popušio celu kutiju. — Вчера он выкурил целую пачку.
  2. сленг пролететь; погореть; лишиться
    Ako firma propadne, svi smo popušili. — Если фирма разорится, мы все пролетели.
    Popušio je sto evra na kladionici. — Он просадил сто евро у букмекера.
  3. сленг (о лжи, уловке) купиться на; повестись на
    Svi su popušili njegovu priču. — Все купились на его историю.
  4. груб. сленг отсосать
    Ma popuši mi! — Да отсоси ты!

Сленговые значения очень частотны в разговоре, а вульгарное значение делает слово рискованным в некоторых фразах.

Синонимы:
Выражения
  • popušiti foru — купиться на уловку; попасться на удочку
    Nisam mislio da će popušiti tu foru. — Не думал, что он купится на эту уловку.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
japopušim
tipopušiš
on/ona/onopopuši
mipopušimo
vipopušite
oni/one/onapopuše
Прошедшее время: popušio, popušila, popušilo · popušili, popušile
Будущее время: popušiću, popušićeš, popušiće, popušićemo, popušićete, popušiće
Повелительное: popuši
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026