SR→RU

podmetnuti

подметнути

pòdmetnuti · сов. вид · несов.: podmetati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (бомбу, улики и т. п.) подложить; подбросить
    Neko je podmetnuo bombu ispod automobila. — Кто-то подложил бомбу под машину.
    Tvrdi da su mu policajci podmetnuli drogu. — Он утверждает, что полицейские подбросили ему наркотики.
  2. (подушку, подпорку и т. п.) подложить; подставить
    Podmetnula mu je jastuk pod glavu. — Она подложила ему подушку под голову.
  3. (podmetnuti požar) устроить поджог; поджечь
    Policija sumnja da je neko podmetnuo požar. — Полиция подозревает, что кто-то устроил поджог.

Несовершенный вид — podmetati; кому подбросили — в дательном падеже: podmetnuti nekome nešto.

Синонимы:
Выражения
  • podmetnuti nogu — подставить подножку
    Najbolji prijatelj mu je podmetnuo nogu na poslu. — Лучший друг подставил ему подножку на работе.
  • podmetnuti kukavičje jaje — обманом навязать кому-либо что-то плохое или чужое; подложить свинью
    Prethodna vlast nam je podmetnula kukavičje jaje. — Прежняя власть подложила нам свинью.
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026