podizati

подизати

/pǒdizati/ · несов. вид · сов.: podići

ГЛАГОЛ

поднимать

Ne podiži teške stvari posle operacije. — Не поднимай тяжести после операции.

Prodavnice stalno podižu cene. — Магазины постоянно поднимают цены.
(о деньгах, посылке) снимать; получать; забирать

Novac obično podižem na bankomatu kod posla. — Деньги я обычно снимаю в банкомате возле работы.

Pakete podižemo u pošti posle pet. — Посылки мы забираем на почте после пяти.
(о детях) растить; воспитывать

Sama je podizala troje dece. — Она одна растила троих детей.
(о здании, памятнике) возводить; строить

U ovom kraju podižu nove zgrade. — В этом районе строят новые дома.
(об обвинении, протесте) возбуждать; поднимать

Tužilaštvo retko podiže optužnice u takvim slučajevima. — Прокуратура редко выдвигает обвинения в таких делах.

Совершенный вид — podići; podizati novac = снимать деньги, podizati kredit = брать кредит.

Синонимы:

dizati graditi

Формы

Прошедшее (м. р.): podizao

Повелительное: podiži

Антонимы: spuštati, rušiti