SR→RU

plesti

плести

plȅsti · /plêsti/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о волосах, корзинах) плести; заплетать
    Mama mi svako jutro plete kosu. — Мама каждое утро заплетает мне волосы.
    Deda još uvek plete korpe od pruća. — Дедушка до сих пор плетёт корзины из прутьев.
  2. (спицами) вязать
    Baka plete džemper za unuka. — Бабушка вяжет свитер для внука.
    Zimi uveče volim da pletem. — Зимними вечерами я люблю вязать.
  3. (об интригах, заговоре) плести; замышлять
    Stalno plete intrige protiv kolega. — Он постоянно плетёт интриги против коллег.

В значении «вязать» используется так же, как и в значении «плести»: plesti džemper — вязать свитер. Вязать крючком — heklati.

Выражения
  • plete mu se jezik — у него язык заплетается
    Posle treće čaše već mu se pleo jezik. — После третьего бокала у него уже заплетался язык.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
japletem
tipleteš
on/ona/onoplete
mipletemo
vipletete
oni/one/onapletu
Прошедшее время: pleo, plela, plelo · pleli, plele
Будущее время: plešću, plešćeš, plešće, plešćemo, plešćete, plešće
Повелительное: pleti
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026