plašt

1. мантия; накидка; плащ
   Glumac je izašao na scenu u crvenom plaštu. — Актёр вышел на сцену в красном плаще.
   Superheroji u filmovima često nose plašt. — Супергерои в фильмах часто носят плащ.
2. (обычно pod plaštom) покров; маска; прикрытие
   Lopovi su pobegli pod plaštom noći. — Воры скрылись под покровом ночи.
   Pod plaštom humanitarnog rada krio je prevaru. — Под маской благотворительности он скрывал мошенничество.
3. (в геологии) мантия
   Zemljin plašt se nalazi ispod kore. — Мантия Земли находится под корой.

Plašt — это широкая накидка без рукавов (историческая, театральная, у супергероев), а не плащ от дождя: русское «плащ» в значении верхней одежды от дождя по-сербски — kišni mantil, kabanica. В переносном значении чаще всего встречается в сочетании pod plaštom + род.