pismen

1. письменный
   Sutra imamo pismeni ispit iz matematike. — Завтра у нас письменный экзамен по математике.
   Zahtev morate podneti u pismenoj formi. — Заявление нужно подать в письменной форме.
2. (о человеке) грамотный
   Njegova baka nikada nije bila pismena. — Его бабушка так и не научилась грамоте.
   Danas je skoro svako računarski pismen. — Сегодня почти каждый владеет компьютерной грамотой.
3. (о человеке, тексте) грамотный
   Tražimo pismenu osobu za pisanje tekstova. — Ищем грамотного человека для написания текстов.
   On je veoma pismen i skoro ne pravi greške. — Он очень грамотный и почти не делает ошибок.

В значении «письменный» обычно используется определённая форма: pismeni ispit, pismena molba.