perla

1. бусина; бисерина
   Ćerka pravi narukvice od šarenih perli. — Дочка делает браслеты из разноцветных бусин.
2. жемчужина
   Nosila je ogrlicu od pravih perli. — На ней было ожерелье из настоящего жемчуга.
3. книжн. (о месте, вещи) жемчужина
   Ovo selo je prava perla Zlatibora. — Эта деревня — настоящая жемчужина Златибора.

Для настоящего жемчуга чаще говорят biser; perla чаще значит бусину. В переносном значении («жемчужина чего-либо») обычно тоже biser: biser Zlatibora, biser Jadrana.