patos

1. разг. (в помещении) пол
   Operi patos u kuhinji, sav je lepljiv. — Помой пол на кухне, он весь липкий.
   Dete se igra na patosu. — Ребёнок играет на полу.
2. книжн. (в речи, тексте) пафос
   Govorio je sa previše patosa. — Он говорил с излишним пафосом.

В значении «пол» слово широко распространено в разговорной речи, нейтральный вариант — pod.