SR→RU

pasivan

пасиван

pȁsīvan · /pâsiːʋan/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. пассивный
    Na sastancima je uvek pasivan i ništa ne predlaže. — На совещаниях он всегда пассивен и ничего не предлагает.
    I pasivno pušenje škodi zdravlju. — Пассивное курение тоже вредит здоровью.
  2. (о местности) экономически отсталый; бедный
    Mladi odlaze iz pasivnih krajeva u veće gradove. — Молодёжь уезжает из бедных районов в крупные города.
  3. сленг (о мужчине в гей-отношениях) пассив
    Na aplikaciji je napisao da je pasivan. — В приложении он написал, что он пассив.
  4. (в грамматике) страдательный; пассивный
    U rečenici „Kuća je sagrađena“ glagol je u pasivnom obliku. — В предложении «Дом построен» глагол стоит в страдательной форме.
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.pasivanpasivnapasivno
Род.pasivnapasivnepasivna
Дат.pasivnupasivnojpasivnu
Вин.pasivanpasivnupasivno
Зват.pasivanpasivnapasivno
Твор.pasivnimpasivnompasivnim
Предл.pasivnupasivnojpasivnu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.pasivnipasivnepasivna
Род.pasivnihpasivnihpasivnih
Дат.pasivnimpasivnimpasivnim
Вин.pasivnepasivnepasivna
Зват.pasivnipasivnepasivna
Твор.pasivnimpasivnimpasivnim
Предл.pasivnimpasivnimpasivnim
Степени сравнения: pasivniji, pasivnija, pasivnije · najpasivniji
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026