ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о лезвии) острыйPazi, nož je veoma oštar. — Осторожно, нож очень острый.Ove makaze nisu dovoljno oštre. — Эти ножницы недостаточно острые.
-
(о боли, ветре, запахе) острый; резкий; пронизывающийOsetio sam oštar bol u leđima. — Я почувствовал острую боль в спине.Duvao je oštar, hladan vetar. — Дул резкий холодный ветер.
-
(о словах, людях, мерах) резкий; строгий; суровыйMinistar je dobio oštre kritike. — Министр подвергся резкой критике.Profesor je bio oštar prema studentima. — Профессор был строг со студентами.
-
(об уме, зрении, слухе) острый; проницательныйIma oštar um i brzo shvata. — У него острый ум, он быстро соображает.Moja baka još ima oštro oko. — У моей бабушки до сих пор острое зрение.
-
(об изображении, границе) чёткий; резкийSlika na novom televizoru je veoma oštra. — Изображение на новом телевизоре очень чёткое.Između ta dva pojma postoji oštra granica. — Между этими двумя понятиями есть чёткая граница.
-
(об угле, повороте) острый; крутойPosle mosta je oštra krivina. — После моста крутой поворот.Oštar ugao je manji od devedeset stepeni. — Острый угол меньше девяноста градусов.
Об острой еде обычно говорят ljut, а не oštar.
Синонимы:
britak
strog
Выражения
-
imati oštar jezik — быть острым на языкPazi šta joj pričaš, ima oštar jezik. — Следи за тем, что ей говоришь, она остра на язык.
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | oštar | oštra | oštro |
| Род. | oštra | oštre | oštra |
| Дат. | oštru | oštroj | oštru |
| Вин. | oštar | oštru | oštro |
| Зват. | oštar | oštra | oštro |
| Твор. | oštrim | oštrom | oštrim |
| Предл. | oštru | oštroj | oštru |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | oštri | oštre | oštra |
| Род. | oštrih | oštrih | oštrih |
| Дат. | oštrim | oštrim | oštrim |
| Вин. | oštre | oštre | oštra |
| Зват. | oštri | oštre | oštra |
| Твор. | oštrim | oštrim | oštrim |
| Предл. | oštrim | oštrim | oštrim |
Степени сравнения: oštriji, oštrija, oštrije · najoštriji
Составлено ИИ
Обновлено 28 сентября 2026