SR→RU

oštar

оштар

ȍštar · /ôʃtar/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (о лезвии) острый
    Pazi, nož je veoma oštar. — Осторожно, нож очень острый.
    Ove makaze nisu dovoljno oštre. — Эти ножницы недостаточно острые.
  2. (о боли, ветре, запахе) острый; резкий; пронизывающий
    Osetio sam oštar bol u leđima. — Я почувствовал острую боль в спине.
    Duvao je oštar, hladan vetar. — Дул резкий холодный ветер.
  3. (о словах, людях, мерах) резкий; строгий; суровый
    Ministar je dobio oštre kritike. — Министр подвергся резкой критике.
    Profesor je bio oštar prema studentima. — Профессор был строг со студентами.
  4. (об уме, зрении, слухе) острый; проницательный
    Ima oštar um i brzo shvata. — У него острый ум, он быстро соображает.
    Moja baka još ima oštro oko. — У моей бабушки до сих пор острое зрение.
  5. (об изображении, границе) чёткий; резкий
    Slika na novom televizoru je veoma oštra. — Изображение на новом телевизоре очень чёткое.
    Između ta dva pojma postoji oštra granica. — Между этими двумя понятиями есть чёткая граница.
  6. (об угле, повороте) острый; крутой
    Posle mosta je oštra krivina. — После моста крутой поворот.
    Oštar ugao je manji od devedeset stepeni. — Острый угол меньше девяноста градусов.

Об острой еде обычно говорят ljut, а не oštar.

Синонимы:
britak strog
Антонимы:
Выражения
  • imati oštar jezik — быть острым на язык
    Pazi šta joj pričaš, ima oštar jezik. — Следи за тем, что ей говоришь, она остра на язык.
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.oštaroštraoštro
Род.oštraoštreoštra
Дат.oštruoštrojoštru
Вин.oštaroštruoštro
Зват.oštaroštraoštro
Твор.oštrimoštromoštrim
Предл.oštruoštrojoštru
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.oštrioštreoštra
Род.oštrihoštrihoštrih
Дат.oštrimoštrimoštrim
Вин.oštreoštreoštra
Зват.oštrioštreoštra
Твор.oštrimoštrimoštrim
Предл.oštrimoštrimoštrim
Степени сравнения: oštriji, oštrija, oštrije · najoštriji
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026