ПоправитьГЛАГОЛ
-
наблюдать (за кем-л., чем-л.); вести наблюдение; обозревать (местность)Dugo je osmatrao ljude u kafiću. — Он долго наблюдал за людьми в кафе.Vojnici su osmatrali teren dvogledom. — Солдаты наблюдали за местностью в бинокль.
Совершенный вид — osmotriti. Ложный друг: русское «осматривать» (врач осматривает пациента, осматривать квартиру) по-сербски обычно pregledati или razgledati; osmatrati — это наблюдать, вести наблюдение, часто с возвышенности или в бинокль.
Синонимы:
Спряжение, несов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | osmatram |
| ti | osmatraš |
| on/ona/ono | osmatra |
| mi | osmatramo |
| vi | osmatrate |
| oni/one/ona | osmatraju |
Прошедшее время: osmatrao, osmatrala, osmatralo · osmatrali, osmatrale
Будущее время: osmatraću, osmatraćeš, osmatraće, osmatraćemo, osmatraćete, osmatraće
Повелительное: osmatraj
Составлено ИИ
Обновлено 23 октября 2026