opeći

опећи

òpeći · /ǒpet͡ɕi/ · сов. вид

ГЛАГОЛ

(+ вин.) обжечь

Opekla je ruku na vreloj šerpi. — Она обожгла руку о горячую кастрюлю.

Sunce ga je jako opeklo na plaži. — Он сильно обгорел на пляже.
(о крапиве) обжечь; ужалить

Kopriva me je opekla po nozi. — Крапива обожгла мне ногу.
(opeći se) обжечься

Pazi da se ne opečeš, čaj je vreo. — Осторожно, не обожгись, чай горячий.
(opeći se, перен.) обжечься; погореть

Već sam se jednom opekao s tim ljudima. — Я уже однажды обжёгся с этими людьми.

Выражения

ko se jednom opeče, i na hladno duva — обжёгшись на молоке, дуют на воду

Više ne pozajmljujem novac – ko se jednom opeče, i na hladno duva. — Я больше не даю в долг — обжёгшись на молоке, дуют на воду.

Спряжение, сов. вид

Прошедшее время: opekao, opekla, opeklo · opekli, opekle

Повелительное: opeci

Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026