ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
книжн. огонь; пламяOganj je za nekoliko sati progutao celu šumu. — Огонь за несколько часов поглотил весь лес.
-
книжн. (о стрельбе) огонь; стрельбаRatnici su jurišali kroz oganj neprijateljskih pušaka. — Воины шли в атаку сквозь огонь вражеских ружей.
-
книжн. (о чувствах) пыл; огоньU njegovim očima goreo je oganj ljubavi. — В его глазах горел огонь любви.
В повседневной и военной речи говорят vatra (artiljerijska vatra, otvoriti vatru, pod vatrom); oganj звучит книжно и сохраняется в основном в устойчивых выражениях (ognjem i mačem, oganj ljubavi).
Выражения
-
ognjem i mačem — огнём и мечомOsvajači su zemlju pokorili ognjem i mačem. — Захватчики покорили страну огнём и мечом.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | oganj | ognji |
| Род. | ognja | ognja |
| Дат. | ognju | ognjima |
| Вин. | oganj | ognje |
| Зват. | ognju | ognji |
| Твор. | ognjem | ognjima |
| Предл. | ognju | ognjima |
Составлено ИИ
Обновлено 29 октября 2026