SR→RU

odstupati

одступати

odstúpati · /otstǔːpati/ · несов. вид · сов.: odstupiti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (od + род.) отклоняться; отличаться
    Rezultati ne odstupaju mnogo od očekivanih. — Результаты не сильно отличаются от ожидаемых.
    Ovaj plan odstupa od našeg dogovora. — Этот план отступает от нашей договорённости.
  2. отступать; идти на попятную
    Sindikat ne odstupa od svojih zahteva. — Профсоюз не отступает от своих требований.
    Vojska je polako odstupala prema reci. — Армия медленно отступала к реке.
  3. отступать; отходить
    Kad god mu priđe pas, dete odstupa korak unazad. — Каждый раз, когда к нему подходит собака, ребёнок отступает на шаг назад.

Обычно употребляется с «od» + родительный падеж; совершенный вид — odstupiti.

Синонимы:
uzmicati
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jaodstupam
tiodstupaš
on/ona/onoodstupa
miodstupamo
viodstupate
oni/one/onaodstupaju
Прошедшее время: odstupao, odstupala, odstupalo · odstupali, odstupale
Будущее время: odstupaću, odstupaćeš, odstupaće, odstupaćemo, odstupaćete, odstupaće
Повелительное: odstupaj
Составлено ИИ Обновлено 30 сентября 2026