odražavati

1. (+ вин.) отражать
   Ovi podaci ne odražavaju pravo stanje. — Эти данные не отражают реального положения дел.
   Njegov stav odražava mišljenje većine. — Его позиция отражает мнение большинства.
2. (о свете, изображении) отражать
   Sneg odražava sunčevu svetlost. — Снег отражает солнечный свет.
3. (odražavati se) отражаться
   Svetla grada odražavaju se u Dunavu. — Огни города отражаются в Дунае.
4. (odražavati se na + вин.) сказываться на; влиять на
   Inflacija se odražava na standard građana. — Инфляция сказывается на уровне жизни граждан.
   Stres se loše odražava na zdravlje. — Стресс плохо сказывается на здоровье.

Конструкция odražavati se na + вин. означает «сказываться на чём-либо».