odatle

1. оттуда
   Idem u Novi Sad, pa odatle za Suboticu. — Я еду в Нови-Сад, а оттуда в Суботицу.
   Izađi odatle odmah! — Выходи оттуда немедленно!
2. отсюда; из этого
   Odatle i potiče njegov strah od vode. — Отсюда и его страх воды.

Сравните: odavde «отсюда», odatle «оттуда (где ты или о чём шла речь)», odande «оттуда (от того места, которое далеко и от говорящего, и от слушающего)».