ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
щекаPoljubila ga je u obraz. — Она поцеловала его в щёку.Deci su obrazi crveni od hladnoće. — У детей щёки красные от холода.
-
честь; совесть; репутацияZa mene je obraz važniji od novca. — Для меня честь важнее денег.Ukaljao je obraz cele porodice. — Он опозорил всю семью.
От obraz в значении «честь, стыд» образовано прилагательное bezobrazan — «наглый, бессовестный».
Синонимы:
Выражения
-
nemati obraza — не иметь стыда; быть бессовестнымKako možeš to da kažeš, nemaš obraza! — Как ты можешь такое говорить, совсем стыда нет!
-
sačuvati obraz — сохранить лицоOstavkom je bar sačuvao obraz. — Уйдя в отставку, он хотя бы сохранил лицо.
-
okrenuti drugi obraz — подставить другую щёкуNisam od onih koji okreću drugi obraz. — Я не из тех, кто подставляет другую щёку.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | obraz | obrazi |
| Род. | obraza | obraza |
| Дат. | obrazu | obrazima |
| Вин. | obraz | obraze |
| Зват. | obraze | obrazi |
| Твор. | obrazom | obrazima |
| Предл. | obrazu | obrazima |
Составлено ИИ
Обновлено 28 сентября 2026