neudobno

1. (физически) неудобно
   Ceo let sam sedeo neudobno i nisam spavao. — Весь полёт я сидел неудобно и не спал.
   Neudobno mi je u ovim novim cipelama. — Мне неудобно в этих новых туфлях.

Neudobno обычно относится только к физическому неудобству. В значении «неловко, не по себе» говорят nelagodno или neprijatno: Osećao sam se nelagodno među nepoznatim ljudima; фраза osećam se neudobno в этом смысле — калька с русского или английского.