SR→RU

nesiguran

несигуран

nȅsigūran · /nêsiɡuːran/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (о человеке) неуверенный
    Još sam nesiguran da li da prihvatim posao. — Я всё ещё не уверен, соглашаться ли на эту работу.
    Ona je vrlo nesigurna u sebe. — Она очень не уверена в себе.
  2. (о месте, объекте) небезопасный; опасный
    Ovaj most je nesiguran za teške kamione. — Этот мост небезопасен для тяжёлых грузовиков.
    Noću je taj kraj grada nesiguran. — Ночью в этом районе города небезопасно.
  3. (о положении, исходе) неопределённый; ненадёжный
    Mnogi mladi imaju nesiguran posao. — У многих молодых людей ненадёжная работа.
    Ishod utakmice je potpuno nesiguran. — Исход матча совершенно неясен.
  4. (о движениях, голосе) нетвёрдый; неуверенный
    Dete je napravilo prve nesigurne korake. — Ребёнок сделал первые неуверенные шаги.

В значении «неуверенный в себе» говорят nesiguran u sebe (u + вин.).

Синонимы:
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.nesigurannesigurnanesigurno
Род.nesigurnanesigurnenesigurna
Дат.nesigurnunesigurnojnesigurnu
Вин.nesigurannesigurnunesigurno
Зват.nesigurannesigurnanesigurno
Твор.nesigurnimnesigurnomnesigurnim
Предл.nesigurnunesigurnojnesigurnu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.nesigurninesigurnenesigurna
Род.nesigurnihnesigurnihnesigurnih
Дат.nesigurnimnesigurnimnesigurnim
Вин.nesigurnenesigurnenesigurna
Зват.nesigurninesigurnenesigurna
Твор.nesigurnimnesigurnimnesigurnim
Предл.nesigurnimnesigurnimnesigurnim
Степени сравнения: nesigurniji, nesigurnija, nesigurnije · najnesigurniji
Составлено ИИ Обновлено 10 октября 2026