SR→RU

navijati

навијати

navíjati · /naʋǐːjati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (za + вин.) болеть; болеть за
    Za koji klub navijaš? — За какой клуб ты болеешь?
    Cela porodica navija za Zvezdu. — Вся семья болеет за «Звезду».
  2. (о часах, будильнике) заводить; ставить
    Deda svako veče navija stari sat. — Дедушка каждый вечер заводит старые часы.
    Uvek navijam budilnik na sedam. — Я всегда ставлю будильник на семь.
  3. разг. (о музыке, звуке) врубать погромче; прибавлять громкость
    Komšije opet navijaju muziku do daske. — Соседи опять врубают музыку на полную.
  4. (нитку, волосы) наматывать; накручивать
    Navijam konac na kalem. — Я наматываю нитку на катушку.
    Ona svako jutro navija kosu na viklere. — Она каждое утро накручивает волосы на бигуди.

В значении «болеть» употребляется с za + вин.: navijati za Partizan.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
janavijam
tinavijaš
on/ona/ononavija
minavijamo
vinavijate
oni/one/onanavijaju
Прошедшее время: navijao, navijala, navijalo · navijali, navijale
Будущее время: navijaću, navijaćeš, navijaće, navijaćemo, navijaćete, navijaće
Повелительное: navijaj
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026