SR→RU

nasuprot

насупрот

nȁsuprot · /nâsuprot/

EN Поправить
ПРЕДЛОГ
  1. (о месте, + дат.) напротив
    Sedela je nasuprot meni u vozu. — В поезде она сидела напротив меня.
    Apoteka je nasuprot pošti. — Аптека напротив почты.
  2. (+ дат.) вопреки; в отличие от; в противовес
    Nasuprot očekivanjima, utakmica je bila dosadna. — Вопреки ожиданиям, матч оказался скучным.
    Nasuprot bratu, ona je veoma mirna. — В отличие от брата, она очень спокойная.
НАРЕЧИЕ
  1. напротив; на противоположной стороне
    Stanovali smo u kući odmah nasuprot. — Мы жили в доме прямо напротив.

Как предлог управляет дательным падежом: nasuprot meni, nasuprot tome.

Выражения
  • nasuprot tome — в отличие от этого; напротив
    Leto je bilo sušno, a nasuprot tome, jesen je kišovita. — Лето было засушливым, а осень, напротив, дождливая.
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026
Читалка сербских текстовТак открывается любое слово вашего текста: письма, новости, главы книги. Открыть читалку →