SR→RU

naslov

наслов

náslov · /nǎːsloʋ/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. (книги, фильма, песни) название; заглавие
    Kako glasi naslov te knjige? — Как называется эта книга?
    Ne mogu da se setim naslova filma. — Не могу вспомнить название фильма.
  2. (в газете, тексте) заголовок
    Taj naslov je bio na naslovnoj strani svih novina. — Этот заголовок был на первой полосе всех газет.
    Napiši naslov velikim slovima. — Напиши заголовок большими буквами.
  3. хорв. (в спорте) титул
    Dinamo je osvojio naslov prvaka Hrvatske. — «Динамо» завоевало титул чемпиона Хорватии.

Значение «адрес письма» устарело, в Сербии говорят «adresa». В спортивном значении «титул» в Сербии говорят «titula» (osvojiti titulu prvaka); «naslov prvaka» характерно для хорватского узуса.

Синонимы:
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.naslovnaslovi
Род.naslovanaslova
Дат.naslovunaslovima
Вин.naslovnaslove
Зват.naslovenaslovi
Твор.naslovomnaslovima
Предл.naslovunaslovima
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026