SR→RU

napušiti

напушити

nàpušiti · /nǎpuʃiti/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. сленг (с se) накуриться; обкуриться
    Napušio se pre koncerta i ništa ne pamti. — Он накурился перед концертом и ничего не помнит.
    Šta ti je, jesi li se napušio? — Ты что, обкурился?
  2. сленг (кого-л., без se) надуть, развести; навешать лапши на уши
    Dobro su ga napušili, poverovao je u svaku reč. — Его здорово развели, он поверил каждому слову.
    Nemoj da me napušiš, znam da nisi bio tamo. — Не вешай мне лапшу на уши, я знаю, что тебя там не было.
  3. разг. (с se, о табаке) накуриться (табака), выкурить слишком много
    Napušio sam se cigareta na toj proslavi, boli me grlo. — Я накурился сигарет на той вечеринке, горло болит.

В значении «накуриться» употребляется как napušiti se; часто встречается причастие napušen «обкуренный». Без se (napušiti nekoga) обычно значит «обмануть, навешать лапши», реже — «накурить кого-л., дать кому-л. покурить травы».

Синонимы:
naduvati se nasamariti
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
janapušim
tinapušiš
on/ona/ononapuši
minapušimo
vinapušite
oni/one/onanapuše
Прошедшее время: napušio, napušila, napušilo · napušili, napušile
Будущее время: napušiću, napušićeš, napušiće, napušićemo, napušićete, napušiće
Повелительное: napuši
Составлено ИИ Обновлено 13 октября 2026