ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
(долга, счёта, услуги) взимание платы; взысканиеNaplata parkinga vrši se radnim danima od 7 do 21 h. — Плата за парковку взимается по будням с 7 до 21 ч.Banka je pokrenula naplatu duga. — Банк начал взыскание долга.
-
разг. (на автомагистрали) пункт оплаты проезда; пункт взимания платыNa naplati kod Beograda je velika gužva. — На пункте оплаты проезда у Белграда большая пробка.
Обычно с родительным: naplata duga, naplata parkinga. В значении «пункт оплаты проезда» полные термины — naplatna rampa, naplatna stanica.
Синонимы:
naplaćivanje
ubiranje
Выражения
-
doći na naplatu — пришло время платить по счетамSve greške iz mladosti su mu došle na naplatu. — За все ошибки молодости ему пришлось расплачиваться.
Склонение, ж. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | naplata | naplate |
| Род. | naplate | naplata |
| Дат. | naplati | naplatama |
| Вин. | naplatu | naplate |
| Зват. | naplato | naplate |
| Твор. | naplatom | naplatama |
| Предл. | naplati | naplatama |
Составлено ИИ
Обновлено 24 октября 2026