SR→RU

nameran

намеран

námeran · /nǎːmeran/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. намеренный; умышленный
    Policija sumnja da je požar bio nameran. — Полиция подозревает, что пожар был устроен умышленно.
    Taj faul je bio nameran, a ne slučajan. — Этот фол был намеренным, а не случайным.
  2. (biti nameran da) намеревающийся; намерен что-либо сделать
    Nisam nameran da to više trpim. — Я не намерен это больше терпеть.
    Da li si nameran da joj kažeš istinu? — Ты собираешься сказать ей правду?

В значении «намерен» употребляется с biti и da + глагол: nisam nameran da odem.

Синонимы:
hotimičan
Антонимы:
nenameran slučajan
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026