SR→EN

najaviti

најавити

najáviti · /najǎːʋiti/ · perfective · impf.: najavljivati

RU Suggest an edit
VERB
  1. to announce
    Vlada je najavila nove mere. — The government announced new measures.
    Bend je najavio koncert u Beogradu. — The band announced a concert in Belgrade.
  2. (of weather) to forecast
    Za vikend su najavili kišu. — They forecast rain for the weekend.
  3. (najaviti se) to let someone know one is coming
    Došao je a da se nije ni najavio. — He came without even letting us know.
  4. (of a visitor) to announce someone; to introduce
    Sekretarica me je najavila direktoru. — The secretary announced me to the director.
  5. (of a sign, omen) to herald; to foreshadow
    Topao vetar je najavio proleće. — The warm wind heralded spring.
    Tamni oblaci su najavili oluju. — Dark clouds foreshadowed a storm.

The imperfective partner is najavljivati.

Synonyms:
saopštiti nagovestiti
Conjugation, perfective
Present tense
janajavim
tinajaviš
on/ona/ononajavi
minajavimo
vinajavite
oni/one/onanajave
Past tense: najavio, najavila, najavilo · najavili, najavile
Future: najaviću, najavićeš, najaviće, najavićemo, najavićete, najaviće
Imperative: najavi
AI Updated 24 October 2026