SR→RU

mleti

млети

mlȅti · /mlêti/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. молоть; перемалывать; прокручивать
    Baka svako jutro melje kafu u ručnom mlinu. — Бабушка каждое утро мелет кофе в ручной мельнице.
    Ovaj aparat melje i meso i povrće. — Этот прибор измельчает и мясо, и овощи.
  2. разг. молоть чепуху; болтать без умолку
    Šta to melješ, nisam ja to rekao! — Что ты мелешь, я такого не говорил!
    Ona melje ceo dan o svom poslu. — Она целыми днями болтает о своей работе.

Совершенный вид — samleti; mleveno meso — фарш.

Синонимы:
Выражения
  • Božji mlinovi melju sporo — Бог правду видит, да не скоро скажет
    Kazniće ga kad-tad, Božji mlinovi melju sporo. — Рано или поздно его накажут: Бог правду видит, да не скоро скажет.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jameljem
timelješ
on/ona/onomelje
mimeljemo
vimeljete
oni/one/onamelju
Прошедшее время: mleo, mlela, mlelo · mleli, mlele
Будущее время: mleću, mlećeš, mleće, mlećemo, mlećete, mleće
Повелительное: melji
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026