metaforički

1. метафорический; переносный
   To je bio metaforički izraz, ne shvataj ga doslovno. — Это было метафорическое выражение, не понимай его буквально.

2. метафорически; в переносном смысле
   Metaforički rečeno, ta firma je potonuli brod. — Образно говоря, эта фирма — затонувший корабль.