ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
массивный; громоздкийIspred zgrade stoje masivna drvena vrata. — У входа в здание стоят массивные деревянные двери.
-
(о дереве, металле) цельный; из массиваKupili smo sto od masivnog hrasta. — Мы купили стол из массива дуба.
-
(об атаке, кровотечении, вложениях) масштабный; массированныйSajt je pretrpeo masivan hakerski napad. — Сайт подвергся массированной хакерской атаке.
Сочетания вроде masivan napad, masivno krvarenje, masivna investicija устоялись. Но когда речь о множестве людей (массовые протесты, массовая поддержка), в стандартном сербском обычно говорят masovan (masovni protesti, masovna podrška); masivan в таких случаях — калька с английского massive, встречающаяся в прессе.
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | masivan | masivna | masivno |
| Род. | masivna | masivne | masivna |
| Дат. | masivnu | masivnoj | masivnu |
| Вин. | masivan | masivnu | masivno |
| Зват. | masivan | masivna | masivno |
| Твор. | masivnim | masivnom | masivnim |
| Предл. | masivnu | masivnoj | masivnu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | masivni | masivne | masivna |
| Род. | masivnih | masivnih | masivnih |
| Дат. | masivnim | masivnim | masivnim |
| Вин. | masivne | masivne | masivna |
| Зват. | masivni | masivne | masivna |
| Твор. | masivnim | masivnim | masivnim |
| Предл. | masivnim | masivnim | masivnim |
Степени сравнения: masivniji, masivnija, masivnije · najmasivniji
Составлено ИИ
Обновлено 29 октября 2026