manijak

1. маньяк
   Policija je uhapsila manijaka koji je napadao žene. — Полиция арестовала маньяка, который нападал на женщин.
2. разг. (manijak za + вин.) фанатик; помешанный
   Moj brat je manijak za fudbal. — Мой брат помешан на футболе.
   Ona je pravi manijak za red i čistoću. — Она просто помешана на порядке и чистоте.
3. разг. (о водителе) лихач; сумасшедший
   Neki manijak me je pretekao na punoj liniji. — Какой-то сумасшедший обогнал меня через сплошную.
4. разг. пренебр. (о сексуальном поведении) извращенец; сексуальный маньяк
   Roditelji su upozorili decu da se u parku pojavio neki manijak. — Родители предупредили детей, что в парке появился какой-то маньяк.