SR→RU

manifestacija

манифестација

manifèstācija · /manifěstaːt͡sija/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. мероприятие; фестиваль
    Ova kulturna manifestacija se održava svakog leta. — Это культурное мероприятие проходит каждое лето.
    Na manifestaciji je bilo preko deset hiljada posetilaca. — На фестивале было больше десяти тысяч посетителей.
  2. устар. демонстрация; митинг
    Godine 1968. studenti su organizovali velike manifestacije u Beogradu. — В 1968 году студенты организовали крупные демонстрации в Белграде.
  3. книжн. проявление
    Groznica je česta manifestacija ove bolesti. — Жар — частое проявление этой болезни.

В Сербии чаще всего означает организованное мероприятие: фестиваль, ярмарку, праздник. В значении «демонстрация» слово устарело; сегодня говорят protest, demonstracije, skup.

Синонимы:
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.manifestacijamanifestacije
Род.manifestacijemanifestacija
Дат.manifestacijimanifestacijama
Вин.manifestacijumanifestacije
Зват.manifestacijomanifestacije
Твор.manifestacijommanifestacijama
Предл.manifestacijimanifestacijama
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026