malo morgen

1. разг. ирон. (в ответ) как бы не так; щас!; держи карман шире
   — Šef će nam dati povišicu. — Malo morgen! — — Шеф повысит нам зарплату. — Держи карман шире!

Morgen — немецкое «завтра»; выражение значит то же, что malo sutra.