SR→RU

lutati

лутати

lútati · /lǔːtati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о человеке, животном) бродить; блуждать; скитаться
    Ceo dan smo lutali po starom gradu. — Весь день мы бродили по старому городу.
    Izgubili smo se i lutali po šumi satima. — Мы заблудились и часами блуждали по лесу.
  2. (о мыслях, взгляде) блуждать; витать
    Na sastanku su mi misli stalno lutale. — На совещании мои мысли всё время блуждали.
  3. (в поисках решения) ошибаться; искать решение на ощупь; блуждать в потёмках
    Dugo smo lutali dok nismo pronašli pravo rešenje. — Мы долго блуждали в потёмках, пока не нашли правильное решение.

Место обычно выражается предлогом po + местный падеж: lutati po gradu.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jalutam
tilutaš
on/ona/onoluta
milutamo
vilutate
oni/one/onalutaju
Прошедшее время: lutao, lutala, lutalo · lutali, lutale
Будущее время: lutaću, lutaćeš, lutaće, lutaćemo, lutaćete, lutaće
Повелительное: lutaj
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026