SR→RU

leptir

лептир

lȅptīr · /lêptiːr/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. бабочка
    Na cvetu u dvorištu sedi veliki žuti leptir. — На цветке во дворе сидит большая жёлтая бабочка.
    Deca su u parku jurila leptire. — Дети в парке гонялись за бабочками.
  2. (в плавании) баттерфляй
    Osvojila je zlato na sto metara leptir. — Она выиграла золото на стометровке баттерфляем.
  3. (об одежде) галстук-бабочка
    Na venčanje je obukao crno odelo i leptir. — На свадьбу он надел чёрный костюм и бабочку.

Галстук-бабочку чаще называют «leptir-mašna».

Выражения
  • noćni leptir — ночная бабочка, мотылёк; перен., эвфем. проститутка
    Policija je te noći privela nekoliko noćnih leptira. — Той ночью полиция задержала нескольких ночных бабочек.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.leptirleptiri
Род.leptiraleptira
Дат.leptiruleptirima
Вин.leptiraleptire
Зват.leptiruleptiri
Твор.leptiromleptirima
Предл.leptiruleptirima
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026