SR→RU

lajati

лајати

lȁjati · /lâjati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о собаке) лаять; тявкать
    Komšijin pas laje celu noć. — Соседская собака лает всю ночь.
    Zašto pas laje na poštara? — Почему собака лает на почтальона?
  2. пренебр. (о человеке) трепаться; болтать; гавкать; злословить
    Ne slušaj ga, on samo laje. — Не слушай его, он просто треплется.
    Šef stalno laje na zaposlene. — Начальник вечно гавкает на сотрудников.

На кого-то: lajati na + вин.

Синонимы:
Выражения
  • pas koji laje ne ujeda — кто много грозит, тот мало вредит
    Ne boj ga se, pas koji laje ne ujeda. — Не бойся его: он только угрожает, а ничего не сделает.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jalajem
tilaješ
on/ona/onolaje
milajemo
vilajete
oni/one/onalaju
Прошедшее время: lajao, lajala, lajalo · lajali, lajale
Будущее время: lajaću, lajaćeš, lajaće, lajaćemo, lajaćete, lajaće
Повелительное: laj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026