SR→RU

kvaran

кваран

kváran · /kʋǎːran/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (о вещах, технике) неисправный; повреждённый
    Kvarnu robu možete vratiti u roku od mesec dana. — Неисправный товар можно вернуть в течение месяца.
  2. разг. пренебр. (о человеке) подлый; гнилой; испорченный
    Ne verujem mu, on je kvaran čovek. — Я ему не верю, он гнилой человек.
  3. (о еде) испорченный; тухлый; гнилой
    Bacili smo kvarno meso iz frižidera. — Мы выбросили испорченное мясо из холодильника.

В разговорной речи гораздо чаще говорят pokvaren.

Синонимы:
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.kvarankvarnakvarno
Род.kvarnakvarnekvarna
Дат.kvarnukvarnojkvarnu
Вин.kvarankvarnukvarno
Зват.kvarankvarnakvarno
Твор.kvarnimkvarnomkvarnim
Предл.kvarnukvarnojkvarnu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.kvarnikvarnekvarna
Род.kvarnihkvarnihkvarnih
Дат.kvarnimkvarnimkvarnim
Вин.kvarnekvarnekvarna
Зват.kvarnikvarnekvarna
Твор.kvarnimkvarnimkvarnim
Предл.kvarnimkvarnimkvarnim
Степени сравнения: kvarniji, kvarnija, kvarnije · najkvarniji
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026