kulturno

1. (о поведении) культурно; вежливо
   Kulturno sam ga zamolio da utiša muziku. — Я вежливо попросил его сделать музыку потише.
   Ponašajte se kulturno u autobusu. — Ведите себя в автобусе культурно.
2. в культурном отношении
   Novi Sad je kulturno veoma bogat grad. — Нови-Сад — город с очень богатой культурной жизнью.

В речи чаще всего значит «вежливо, прилично».