korpus

1. (в армии) корпус
   Njegov deda je služio u Trećem korpusu. — Его дед служил в Третьем корпусе.
2. (текстов, данных) корпус; свод
   Istraživanje se zasniva na korpusu savremenog srpskog jezika. — Исследование основано на корпусе современного сербского языка.
   Taj zakon je deo korpusa propisa o ljudskim pravima. — Этот закон является частью корпуса нормативных актов о правах человека.
3. книжн. (о человеке, животном) туловище; корпус
   Bokser je dobio udarac u korpus. — Боксёр пропустил удар по корпусу.
4. (группа людей) корпус; состав
   Na prijemu je bio prisutan ceo diplomatski korpus. — На приёме присутствовал весь дипломатический корпус.
   Birački korpus u Srbiji broji oko šest i po miliona ljudi. — Избирательный корпус Сербии насчитывает около шести с половиной миллионов человек.
5. (мебели, судна) корпус; каркас
   Korpus kuhinjskih elemenata je od iverice, a vrata su od punog drveta. — Корпус кухонных шкафов из ДСП, а дверцы из массива дерева.
   Korpus broda je oštećen u sudaru. — Корпус судна был повреждён при столкновении.