ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
концепция; понятиеTeško mi je da objasnim taj koncepat deci. — Мне трудно объяснить это понятие детям.Ovaj koncepat slobode potiče iz antičke filozofije. — Эта концепция свободы восходит к античной философии.
-
(о проекте, заведении) концепция; идея; замыселRestoran je promenio koncepat i sad nudi samo veganska jela. — Ресторан сменил концепцию и теперь предлагает только веганские блюда.Producenti su odbili koncepat nove emisije. — Продюсеры отклонили концепцию новой передачи.
-
(о тексте) черновик; набросокNapisao je koncepat govora na salveti. — Он написал черновик речи на салфетке.Pokaži mi koncepat ugovora pre nego što ga pošalješ. — Покажи мне черновик договора, прежде чем отправлять.
Чаще встречается вариант «koncept»; косвенные падежи у обоих одинаковы: koncepta, konceptu.
Выражения
-
izbaciti nekoga iz koncepta — сбить с толку; выбить из колеиNjegovo pitanje me je potpuno izbacilo iz koncepta. — Его вопрос совершенно сбил меня с толку.
-
izgubiti koncept — сбиться; потерять нитьUsred predavanja je izgubio koncept i zaćutao. — Посреди лекции он потерял нить и замолчал.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | koncepat | koncepti |
| Род. | koncepta | koncepata |
| Дат. | konceptu | konceptima |
| Вин. | koncepat | koncepte |
| Зват. | koncepte | koncepti |
| Твор. | konceptom | konceptima |
| Предл. | konceptu | konceptima |
Составлено ИИ
Обновлено 6 октября 2026